ENGLISH BELOW

MASkargo takes delivery of first A330-200F

Newest operator of world’s most efficient mid-size freighter.

MASkargo, the freight subsidiary of Malaysia Airlines, has become a new operator of the A330-200F, following the delivery of the first of four PW4000-powered aircraft ordered by the airline. The aircraft was handed over at a ceremony in Toulouse today attended by MASkargo Managing Director Shahari Sulaiman.

The A330-200F is the world’s most modern mid-size freighter and can carry 70 tonnes of payload, with a range capability of up to 4,000nm. For MASkargo, the aircraft’s performance and flexibility will enable direct freight services from its Kuala Lumpur base to destinations across Asia, with onward capability to Australasia, Europe or the US.

“The A330-200F will bring new levels of efficiency to MASkargo’s medium lift operations,” said Shahari Sulaiman, Managing Director MASkargo. “With this aircraft we will be able to serve more markets with greater frequency, while significantly reducing our operating costs and maximising profit potential.”

“We are pleased to welcome MASkargo as the latest operator of the A330-200F,” said John Leahy, Chief Operating Officer, Customers, Airbus. “This aircraft marks a step change for cargo carriers, offering the lowest operating costs in the mid-size category and the ability to match capacity more closely to demand on a wide range of operations.”

The A330-200F is the all-freight version of the best-selling A330 Family. To date, Airbus has won more than 1,100 orders for the various versions of the A330, with some 800 aircraft currently flying with over 90 operators worldwide.


MASkargo réceptionne son premier A330-200F

Nouvel utilisateur de l’avion cargo de moyenne capacité le plus rentable au monde.

MASkargo, filiale de transport de fret de Malaysia Airlines, est devenue un nouvel utilisateur de l’A330-200F, suite à la livraison du premier des quatre exemplaires équipés de réacteurs PW4000 commandés par la compagnie. La livraison s’est déroulée aujourd’hui à Toulouse, à l’occasion d’une cérémonie à laquelle participait Shahari Sulaiman, Managing Director de MASkargo.

L’A330-200F, avion cargo de moyenne capacité le plus avancé au monde, peut transporter 70 tonnes de charge marchande, sur des distances allant jusqu’à 4 000 nm. Les performances et la souplesse de cet appareil permettront à MASkargo de transporter du fret sans escale, de sa base de Kuala Lumpur vers des destinations en Asie, à partir desquelles la compagnie pourra desservir l’Australasie, l’Europe ou les Etats-Unis.

“L’A330-200F apportera de nouveaux niveaux de rentabilité aux lignes moyen-courriers de MASkargo”, a déclaré Shahari Sulaiman, Managing Director de MASkargo. “Grâce à cet appareil, nous serons en mesure de desservir davantage de marchés avec de plus grandes fréquences, tout en réduisant de façon significative nos coûts d’exploitation et en optimisant notre potentiel de rentabilité.”

“Nous sommes heureux d’accueillir MASkargo en tant que nouvel utilisateur de l’A330-200F”, a souligné John Leahy, Chief Operating Officer Customers d’Airbus. “Cet appareil représente un changement radical pour les transporteurs de fret, car il offre les coûts d’exploitation les plus bas dans la catégorie des appareils de moyenne capacité, ainsi que la possibilité d’adapter la capacité au plus près de la demande, sur un large éventail de lignes.”

L’A330-200F est la version tout-cargo de la famille best-seller A330. A ce jour, Airbus totalise plus de 1 100 commandes des diverses versions de l’A330, dont quelque 800 exemplaires sont actuellement exploités par plus de 90 utilisateurs dans le monde.

Photos Copyright: AeroMorning.com

VISIT AeroMorning.com